Niger : huit ans de tâtonnement pour 73 km de routes

Lancés le 22 mars 2011 sous la transition militaire du Conseil suprême pour la restauration de la démocratie (CSRD), les travaux de réhabilitation de la route Bella II–Gaya–Frontière du Bénin ne sont toujours pas achevés. Cette route est pourtant d’un intérêt stratégique en termes d’échanges commerciaux entre le Niger et les pays du littoral. Aller […]

Niger : sur les routes du Tramadol

Parmi les différents crimes organisés qui sévissent dans les pays du Sahel, il y a le trafic de drogue, particulièrement celui du Tramadol. Le Niger de par sa position géographique devient stratégique pour les réseaux de trafiquants. Enquête sur un trafic transfrontalier qui va du Nigeria à la Libye, en passant par le Burkina et […]

Société : L’honorable Sarkin Adar Yacouba Habibou Oumani, protecteur des Enfants

L’association des chefs traditionnels du Niger (ACTN) est une organisation qui joue un rôle important dans l’équilibre sociopolitique du pays. Un de ses membres, en l’occurrence Elhadj Yacouba Habibou Oumani chef de canton d’Illéla (région de Tahoua) est un parfait exemple de l’implication de cette organisation en faveur des enfants qui sont quotidiennement exposés aux […]

Niger : des Drones dans le Sahara (3ème et dernière partie)

  Cet article a été publié dans The Intercept d’abord sur le lien https://theintercept.com/2018/02/18/niger-air-base-201-africom-drones/ Traduit en français par Egide Mugande ———— La base américaine d’Agadez ne va probablement pas non plus apporter un répit à la région La réponse européenne a été d’augmenter le nombre de ses soldats dans le pays. Les italiens ont ouvert […]

Niger : des Drones dans le Sahara (2ème partie)

Cet article a été publié dans The Intercept d’abord sur le lien https://theintercept.com/2018/02/18/niger-air-base-201-africom-drones/ Traduit en français par Egide Mugande ————–   « La base reste un mystère pour une raison…. » La base reste un mystère pour une raison. L’AFRICOM, une division du département de défense qui supervise les opérations militaires en Afrique, s’est seulement ouverte […]

Niger : des Drones dans le Sahara (1ère partie)

Cet article a été publié dans The Intercept d’abord sur le lien https://theintercept.com/2018/02/18/niger-air-base-201-africom-drones/ Traduit en français par Egide Mugande ………. Une grande base de drones des Etats-Unis pourrait déstabiliser le Niger, et pourrait même être illégale selon la constitution du pays. Vers la fin de la matinée du 4 octobre 2017, un convoi de forces […]